Ovo je samo stvar i postala ti je važnija od življenja.
Je to jenom krám, který je pro tebe důležitější než život.
Znam da to nije samo stvar posla.
Vím, že to není jen práce.
Ja sam samo stvar sa kojom treba da se snaðeš.
Já jsem jenom přítěž, abys ji mohl píchat!
Ti si samo stvar koju sam našao u kukuruzima.
Jsi jen věc, kterou jsem našel na kukuřičném poli.
Ali osvojiti Amerièke snove nije samo stvar talenta.
Ale vyhrát Americké sny není jen o talentu.
Sada je samo stvar namotavanja niti i laganog konzumiranja ulova - živog.
Teď je to jen záležitost navíjení v niti a pomalu tráví chycen - zaživa.
Rekao sam mu da je to samo stvar ljubaznosti.
Řekl jsem mu, že to bude jenom formalita.
Nije samo stvar u tome da spasimo tebe, Dean.
Tady nejde jen o tvou záchranu, Deane.
Da, ali to je samo stvar.
Jo, ale je to jenom věc.
Onda, to je samo stvar pronalaska pravog ubojice.
Pak záleží jedině na nalezení pravého vraha.
To je samo stvar za jedan put.
Jo, už to máme za sebou.
Pa, to stvarno jeste samo stvar u sali, i mislim da nezelim da mi sef prolazi kroz gace.
Opravdu jsou to jen mé věci do tělocvičny a nemyslím, že chci, aby se moje šéfová prohrabovala v mém spodním prádle.
Ta stvar, koja ti stalno zarasta, to je samo stvar.
Ta věc, co roste zpátky, je jen věc.
Samo stvar volje da se naðe naèin.
Prostě si vůle Boží našla svoji cestu.
Pa, to je samo stvar mišljenja.
Divně voní. To, je otázka názoru.
To je samo stvar, nikada se neæe igrati s tobom.
Je to jenom věc. Nikdy si s tebou nebude hrát.
Mislim možda je to samo stvar ljudi koji vjeruju da osjeæaju kao da je nešto vani znaš?
Myslím si, že je to prostě něco... V co lidi věří. Aby si mohli myslet, že tam venku něco je, víš?
Hoæu da se prestaneš pretvarati da je Annie samo stvar, nešto æemu treba ogranièiti štetu.
Chci, abys přestal předstírat, že je Annie jen nějaká položka, věc, která může být kontrolována.
Ukus nije samo stvar biohemije nego i psihologije.
Chuť není jen biochemická, je i psychologická.
Nije to bila samo stvar pijanstva.
Nebylo to opilostí. Nebylo, to ti říkám.
Volim da mislim da je to samo stvar meðusobnog poštovanja.
Nevím, asi je to otázka lidské úcty.
Dobro, to nema veze s tim šta si pogrešno uradio, to je samo stvar meðusobne sinhronizacije.
To není o tom, co jsi udělal špatně, je to spíš o tom, jak jsou lidi synchronizovaní.
Nije samo stvar u poslu, zapravo želim iziæi s djevojkom koja glumi princezu.
Nejen tu práci. Vážně bych si chtěl vyjít s holkou, co hraje princeznu.
Misliš da je majèinstvo samo stvar krvi?
Myslíš, že mateřství je jen o krvi?
Da, za mene nije samo stvar u novcu.
Jo, nejde mi jenom o peníze.
Samo...stvar je u tome... oni bi želeli jednu sliku s tobom.
Mám ještě drobnost, chtějí se s vámi vyfotit.
Igranje Iksboksa s tvojim bratom je samo stvar prošlosti.
Jedu do South Parku, starosti nechám za sebou. Zaparkovat vždy se dá.
To je samo stvar onoga osipanje stopa će biti.
Je to jenom otázka velikosti ztrát.
Biti primabalerina nije samo stvar plesa.
Být primabalerína, to není jen o tanci.
To je samo stvar koja æe pomoæi da vaša tela upiju sve ove sastojke.
Díky tomu vaše těla snáz absorbují všechny živiny.
No, nije samo stvar u Leninoj potvrdi.
Ale to není jen o Lenině schválení.
Ti si samo stvar koju on koristi s vremena na vreme.
Jsi jen věc, kterou čas od času použije. To je celé.
Samo stvar koju je Kejt Kolfaks koristila prethodna tri sata pokušavajuæi da dešifruje emajlove izmeðu Vivijan Princ i Amerikanca.
Věc, kterou Kate Kolfaxová používala na dekódování e-mailů mezi Vivian Princovou a tím Američanem.
Svi žele sposobnost da spreèe da se loše stvari dese, ali nažalost, ponekad je to samo stvar sluèajnosti.
Každý, kdo chce schopnost zabránit špatné věci z děje, ale... Bohužel, někdy je to jen otázka náhody.
Evo kako to funkcioniše. Šta ako je ono što čini nešto moralnim samo stvar toga da li uvećava zadovoljstvo i umanjuje bol?
Co kdyby morálka, něco co moralizuje věc, byla jenom otázka maximalizace požitku a minimalizace utrpení?
Konačno, od Učiti za Ameriku, naučio sam da predavanje nije samo stvar informacije.
A konečně od Teach For America jsem se naučil, že kurz není primárně o informacích.
Šta ako je ljubomora zaista stvar geometrije, samo stvar toga gde sebi dopustimo da se postavimo u odnosu na drugog?
Co když je žárlivost opravdu jen otázkou geometrie, otázkou toho, kde sami sobě dovolíme stát ve vztahu k ostatním?
Za mene, jednačine i simboli nisu samo stvar.
Pro mě totiž rovnice a symboly nejsou jen klikyháky na papíře.
Ako je inteligencija samo stvar procesuiranja informacija, i mi nastavimo da poboljšavamo mašine, proizvešćemo neki oblik superinteligencije.
Pokud inteligence spočívá pouze ve zpracování informací a pokud budeme dál zlepšovat své stroje, tak nějakou formu superinteligence vytvoříme.
A ovo nije samo stvar društvene pravde, kao što je En Kuper rekla - i naravno, u potpunosti je u pravu - već je takođe i stvar globalnog preživljavanja.
A není to jenom záležitostí sociální spravedlnosti jak tvrdí Ann Cooper -- má samozřejmě úplnou pravdu -- ale jedná se taky o přežití celé planety.
0.50741386413574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten útoka Skittera už není jen teorie. 